Daniel 2:13

SVDie wet dan ging uit, en de wijzen werden gedood; men zocht ook Daniel en zijn metgezellen, om gedood te worden.
WLCוְדָתָ֣א נֶפְקַ֔ת וְחַכִּֽימַיָּ֖א מִֽתְקַטְּלִ֑ין וּבְעֹ֛ו דָּנִיֵּ֥אל וְחַבְרֹ֖והִי לְהִתְקְטָלָֽה׃ פ
Trans.wəḏāṯā’ nefəqaṯ wəḥakîmayyā’ miṯəqaṭṭəlîn ûḇə‘wō dānîyē’l wəḥaḇərwōhî ləhiṯəqəṭālâ:

Algemeen

Zie ook: Daniel, Profetie (valse)
Deuteronomium 18:20

Aantekeningen

Die wet dan ging uit, en de wijzen werden gedood; men zocht ook Daniel en zijn metgezellen, om gedood te worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

דָתָ֣א

Die wet

נֶפְקַ֔ת

dan ging uit

וְ

-

חַכִּֽימַיָּ֖א

en de wijzen

מִֽתְקַטְּלִ֑ין

werden gedood

וּ

-

בְע֛וֹ

men zocht

דָּנִיֵּ֥אל

ook Daniël

וְ

-

חַבְר֖וֹהִי

en zijn metgezellen

לְ

-

הִתְקְטָלָֽה

om gedood te worden


Die wet dan ging uit, en de wijzen werden gedood; men zocht ook Daniel en zijn metgezellen, om gedood te worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!